Курсовая Лексико-стилистические особенности заголовка французского публицистического текста. Учебная работа № 150898
Количество страниц учебной работы: 35,6
Содержание:
Содержание
Введение…………………………………………………………….……..3
Глава 1. Характеристика заголовка французского публицистического текста………………………………………………………………………………5
1.1. Особенности публицистического текста……………………….…5
1.2. Функции заголовка…………………………………………………8
1.3. Структура заголовка………………………………………………13
Глава 2. Лексико-стилистические особенности заголовка французского публицистического текста……………………………………………….17
2.1. Лексические особенности……………………………………………17
2.2. Стилистические особенности………………………………………..24
Заключение……………………………………………………………….31
Список использованной литературы…………………………………..33
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Архипенко Л.М. Язык СМИ как объект лингвистических исследований: история становления, специфика функционального стиля // Ученые записки ТНУ им. В.И. Вернадского. 2008. №1-1. С.74-76.
2. Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989.
3. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: КомКнига, 2007.
4. Добросклонская Т.Г. Вопросы изучения медиатекстов: опыт исследования современной английской медиаречи. М., 2005.
5. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ. М., 2008.
6. Евграфова А.О Заголовок как явление интертекстуальности в журналистском контексте // Ученые записки ТНУ им. В.И. Вернадского. 2006. №5. С. – 126-131.
7. Иванов В.Ф. Техника оформления газеты:курс лекций. К.: Знание, 2000.
8. Клюшина Е.В. Особенности французской периодической печати конца XIX- начала XX века // Известия РГПУ им.А.И. Герцена. 2008. №61. С. 124-130.
9. Ляпина О.А. Структурные, функциональные и прагматические особенности немецкого газетного заголовка: (На матер. нем. общенац. прессы): Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. Воронеж, 2002.
10. Маслов В.Г. Культура русской речи: учебное пособие. М.: Флинта, 2010.
11. Парминский Н.В. Особенности языка и стиля современной французской печати // Вестник РУДН. 2010. № 1. С.64- 72.
12. Петрова Е.А. Соотношение структуры и функций заголовков в современных англоязычных газетах // Международный научный журнал «Инновационная наука». 2015. №3. С. 205-208.
13. Плаксина Е.Б., Кусова М.Л. Языковые средства реализации воздействующей силы заголовков // Политическая лингвистика. 2011. №4. С. 117-120.
14. Попов А. С. Синтаксическая структура современных газетных заглавий и ее развитие // Развитие синтаксиса современного русского языка. М.: Наука, 1966. — С. 95–126.
15. Русский язык и культура речи: Учебник. – 2-е изд., перераб. и доп. / под ред. проф. О.Я. Гойхмана. М.: ИНФРА, 2009.
16. Трушков К.О. Особенности заголовков на примере английской и китайской газеты // Вестник научного общества студентов , аспирантов и молодых ученых. 2016. №2. С.181-183.
17. Чудинов А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург: УГПУ, 2005.
18. Юэбо Ч. Заголовок в газетном тексте как самостоятельная единица, тесно связанная с его содержанием // Вестник РУДН. 2009. №4. С. 136-139.
СПИСОК СЛОВАРЕЙ
19. Gilbert P. Dictionnaire des mots contemporains. P.: Dictionnaires le Robert, 1991.
20. Le Petit Robert de la langue française. Paris: Dictionnaires Le Robert, 2013.
21. Pauliat P. Larousse. Dictionnaire russe. P.: Larousse, 2006.
ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ
22. Задунай В. Газетный заголовок как особый лингвистический феномен. URL: http://linguistics.kspu.edu/webfm_send/1512
23. Найт Н. Стили языка и стили речи. Функциональные стили языка. URL: http://fb.ru/article/159870/stili-yazyika-i-stili-rechi-funktsionalnyie-stili-yazyika
24. Словарь сокращений. — [Электронный ресурс]. – Точка доступа: https://www.acronymfinder.com
25. Le Figaro. URL: http://inosmi.ru/lefigaro_fr
26. Le Figaro. 10 Avril. 2017.
27. Le Figaro. 22 Avril. 2017.
28. Le Figaro. 2 Mai. 2017.
Учебная работа № 150898. Курсовая Лексико-стилистические особенности заголовка французского публицистического текста
Выдержка из похожей работы
Языковые особенности заголовков коротких рассказов
…….лубинного образования,
форму и семантику которого определяют
когнитивные принципы, лежащие в основе
его функциональности.
Важность и актуальность данного
исследования обусловлены интересом
современной лингвистической науки к
комплексному рассмотрению факторов,
влияющих на построение и функциональную
направленность единиц текста.
Выбор заголовка в качестве
объекта исследования обусловлен
значимостью и неоднозначностью его
роли в процессах передачи текстового
послания. Количественно заголовок очень
мал в сравнении с основным корпусом
текста, но качественно он остается
особой, обладающей своими специфическими
функциями информационной подсистемой
послания, которое таит в себе рассказ.
Заголовок выступает смысловым сгустком
текста и может рассматриваться как
своеобразный ключ к его пониманию. В
плане лингвистическом он является
первичным средством номинации, в плане
семиотическом — первым знаком текста.
Он устанавливает связь с другими текстами
и программирует сеть ассоциаций у
читателя. Наконец, заголовок дает
ориентир для выработки стратегии
восприятия текста и, тем самым, оказывает
влияние на возникновение и усиление
читательского интереса либо, напротив,
гасит этот интерес.
Цель данного исследования –
изучение лингвистические особенности
заголовка короткого рассказа. Цель
исследования обусловила необходимость
решения конкретных задач:
изучить роль заголовка в
реализации текстовых категорий;
рассмотреть понятия поэтики и
типов заглавия художественного текста;
выявить содержательные и языковые
особенности заголовков рассказов У.С.
Моэма и Р. Дала.
Материалом для анализа послужили
короткие рассказы английских писателей
У.С. Моэма и Р. Дала. Причины, побудившие
обратиться именно к рассказам, обусловлены
тем, что, во-первых, небольшой объем и
смысловая компрессия рассказа обладают
явным преимуществом перед широтой,
обилием героев и описательностью романа.
Во-вторых, сжатость и динамичность
рассказа позволяют описать наращивание
смыслов заголовка по всему семантическому
пространству текста.
Задачи и цель работы определили
методы исследования:
метод сплошной выборки;
описательно-аналитический
метод;
метод математической статистики.
Объект и перечисленные задачи
обусловили структуру курсовой работы,
которая помимо введения содержит 3
раздела, заключение, список литературы.
1. Роль заголовка в реализации
текстовых категорий
Текс
…