Реферат Типы лингвистических словарей. Учебная работа № 149445
Количество страниц учебной работы: 15,5
Содержание:
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 2
1. Общая характеристика словарей 4
2. Типы лингвистических словарей 8
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 13
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 15
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1. Волошина О. А. Школьный словарь-тезаурус лингвистических терминов / О. А. Волошина, И. И. Богатырева. – КДУ.: Добросвет, 2012. – 368 с.
2. Дубровин М. И. Англо-русский словарь. Пособие для учащихся / М. И. Дубровин. – М.: Просвещение, 1991. – 326 с.
3. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов / Т. В. Жеребило. – Изд. 5-е, испр-е и дополн. – Назрань: Пилигрим, 2010. – 486 с.
4. Захаренко Е. Н. Новый словарь иностранных слов / Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комарова, И. В. Нечаева. – М.: Азбуковник, 2013. – 326 с.
5. Попова Л. В. Типологии и классификации словарей / Л. В. Попова // Вестн. Челябинского гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2012. — № 20 (274). – С. 106–113.
6. Современная лингвотерминография и принципы создания нового словаря-справочника русского лингвистической терминологии / под ред. А. Д. Беловой. – К.: Логос, 2011. – 27 с.
7. Сергеев В.Н. Словари – наши друзья и помощники / В.Н Сергеев. – М.: Просвещение, 2004. – 125 с.
Учебная работа № 149445. Реферат Типы лингвистических словарей
Выдержка из похожей работы
Типы словарей
…….ивет и как оно «работает» в
нашей речи. Но мы уже знаем, что слова
изучаются лексикологией. Вот почему
лексикография очень тесно связана с
лексикологией и зависит от нее. В то
же время составители словарей, вдумываясь
в слова, их значения, их «поведение» в
речи, обогащают науку о слове новыми
наблюдениями и обобщениями. А это
значит, что не только лексикография
зависит от лексикологии, но и лексикология
зависит от лексикографии. Эти две
науки предполагают друг друга.
Для того чтобы полнее и правильнее
понять, чем занимаются лексикографы
(составители словарей), нужно познакомиться
с результатами их труда, т. е. словарями.
Таким образом, лексикография –
это научная методика и искусство
составления словарей, практическое
применение лексикологической науки,
чрезвычайно важное как для практики
чтения иноязычной литературы и изучения
чужого языка, так и для осознания своего
языка в его настоящем и прошлом. Типы
словарей весьма разнообразны.
Прежде всего приходится различать
словари лингвистические и нелингвистические.
Первые собирают и описывают под тем или
иным углом зрения лексические единицы
языка (слова и фразеологизмы). Особый
подтип лингвистических словарей
составляют так называемые идеографические
словари, идущие от понятия (идеи) к
выражению этого понятия в слове или
словосочетании. В нелингвистических
словарях лексические единицы (в частности
— термины, однословные и составные, и
собственные имена) служат лишь отправной
точкой для сообщения тех или иных
сведений о предметах и явлениях
внеязыковой действительности. Встречаются
и промежуточные разновидности словарей.
Кроме того, всякий словарь может быть
отнесен либо к «общим», либо к «специальным».
Примерами общих лингвистических
словарей могут служить обычные
толковые и переводные словари, охватывающие
с той или иной степенью полноты всю
лексику, бытующую в общенародном
употреблении. Специальный лингвистический
словарь разрабатывает какую-то одну
область лексики, иногда достаточно
широкую (например, фразеологический
словарь, словарь иностранных слов),
иногда же довольно узкую (например,
словарь личных имен, даваемых
новорожденным). Общий нелингвистический
словарь — это общая энциклопедия
(например, БСЭ—Большая Советская
Энциклопедия). Специальный
нелингвистический словарь — это
специальная (отраслевая) энциклопедия
(медицинская, юридическая и т. д.) или же
краткий словарь той или иной
…
