Курсовая Язык кино как источник появления интертекстем (крылатских выражений). Учебная работа № 149331
Количество страниц учебной работы: 36
Содержание:
«СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1.ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ КРЫЛАТЫХ ВЫРАЖЕНИЙ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ 6
1.1 Крылатое выражение: содержание и объем понятия, история изучения в лингвистических исследованиях 6
1.2 Крылатые слова и выражения в лексикографическом аспекте 12
Выводы по 1 главе 16
ГЛАВА 2. ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ КРЫЛАТЫХ ЕДИНИЦЯЗЫКА КИНО 17
2.1 Способы формирования КЕ языка кино 17
2.2 КЕ отечественных кинофильмов 19
2.3 КЕ, заимствованные из зарубежных кинофильмов 23
Выводы по 2 главе 31
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 32
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 34
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Ашукин Н. С. Крылатые слова. Литературные цитаты. Образные выражения / Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина. – М.: Худож. лит., 1987. – 527 с.
2. Берков, В. П. Большой словарь крылатых слов и выражений русского языка: около 5000 единиц: в 2 т. / В. П. Берков, М. Мокиенко, С. Г. Шулежкова. – Магнитогорск: МаГУ; Greifswald: Ernst-Moritz-Arndt-Universitat, 2008-2009. – Т. I. А-М. – 658 с., Т. И. Н-Я. – 737 с.
3. Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке. – М.: Логос, 2003. – 304 с.
4. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. Три лингвострановедческие концепции: лексического фона, речеповеденческих тактик и сапиентемы. – М.: Индрик, 2005. – 1040 с.
5. Грушко Е. А. Современные крылатые слова и выражения / Е. А. Грушко, Ю. М. Медведев. – М.: Рольф, 2000. – 544 с.
6. Душенко, К.В. Словарь современных цитат: 5200 цитат и выражений XX и XXI вв., их источники, авторы, датировка / К. В. Душенко. – М.: Эксмо, 2006. – 832 с.
7. Дядечко Л. П. Крылатые слова как объект лингвистического описания: история и современность: монография / Л. П. Дядечко. – Киев: ИПЦ «Киевский ун-т», 2002. – 294 с.
8. Дядечко Л.П. Крылатые слова нашего времени: толковый словарь: более 1000 единиц / Л. П. Дядечко. – Москва: НТ Пресс, 2008. – 797 с.
9. Елистратов В.С. Словарь крылатых слов (русский кинематограф): около 1000 единиц / В. С. Елистратов. – М.: Рус.словари, 1999. – 181 с.
10. Камнев К.В.Крылатые единицы, восходящие к синтетическим жанрам искусства, в современном русском и английском языке: Автореф. … дис. канд. филол.наук /К.В. Камнев. – Магнитогорск, 2012. – 32 c.
11. Караулов Ю.Н. О состоянии современного русского языка // Русская речь. – 2001. – № 3. – C.25 — 30.
12. Ковалов О. В Москве и Ленинграде проходит «Неделя итальянского кино» / О.Ковалов // Новейшая история отечественного кино. 1986-2000. Часть 2. Кино и контекст. Т. IV. – СПб: Сеанс, 2002. – С. 585-587.
13. Коваль, А. П. Крилате слово. / А. П. Коваль. – Кшв: Рад.шк., 1983. – 222 с.
14. Кожевников А.Ю. Большой словарь: Крылатые фразы отечественного кино / А. Ю. Кожевников. – СПб.: Издат. Дом «Нева»; М.: «ОЛМА- ПРЕСС», 2001. – 831 с.
15. Костомаров В.Г., Бурвикова Н.Д. Старые мехи и молодое вино. Из наблюдений над русским словоупотреблением конца XX века. – СПб.: Златоуст, 2001. – 72 с.
16. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В.Н. Ярцевой. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – 798 с.
17. Максимов С. В. Крылатые слова / С. В. Максимов. – М.: Эксмо, 2003. – 384 с.
18. Плахов А. Советские и польские кинематографисты встречаются «за круглым столом» / А. Плахов, Д. Савельев // Новейшая история отечественного кино. 1986-2000. Часть 2. Кино и контекст. Т. IV. – СПб: Сеанс, 2002. – С. 575-576.
19. Прохоров Ю. Е. Лингвострановедческое описание русской афористики в учебных целях: Автореф. … дисс. … канд. филол. наук / Ю. Е. Прохоров. – М., 1987. – 25 с.
20. Розенталь Д. Э. Словарь-справочник лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. – М.: Астрель, ACT, 2001. – 624 с.
21. Сальникова О.Г. Звёздные войны / О.Г. Сальникова, С.Г. Шулежкова // Русская речь. – 1987. – № 3. – С. 153-154.
22. Серов В. Крылатые слова: энцикл. / В. Серов. – М.: Локид-Пресс, 2003. – 831 с.
23. Ханютин А.Ю. 166 наиболее употребительных паремий, имеющих кинематографическое происхождение / А. Ю. Ханютин // Киноведческие записки. – 1993. – Вып. 19. – С. 49-55.
24. Ходасова А. П. Крылатые фразы наших дней / А.П. Ходасова. – М.: РИППОЛ КЛАССИК, 1999. – 576 с.
25. Шулежкова С.Г. Лексикографическое описание крылатых единиц: проблемы и перспективы / С. Г. Шулежкова // Проблемы истории, филологии, культуры. – М.; Магнитогорск; Новосибирск : Изд-во ООО «Аналитик», 2009. – № 2 (XXIV). – С. 62-72.
26. Шулежкова, С.Г. Крылатые выражения русского языка, их источники и развитие: монография / С. Г. Шулежкова. – М.: «Азбуковник», 2001. – 288 с.
27. Шулежкова С.Г. Словарь крылатых выражений из области искусства: более 1000 крылатых выражений / С. Г. Шулежкова. – М.: Азбуковник, Рус.словари, 2003. – 430 с.
28. Юренев Р.Н. Краткая история киноискусства / Р. Н. Юренев. – М.: Издат. центр «Академия». – 1997. – 288 с.
»
Учебная работа № 149331. Курсовая Язык кино как источник появления интертекстем (крылатских выражений)
Выдержка из похожей работы
Кино как феномен культуры XX века
…….нры кино ……………………………………………
9
Заключение
…………………………………………………………..
18
Список
литературы …………………………………………………
19
Введение
Появление кино произошло на
рубеже XIX
и XX
веков. За семь десятков лет кино успело
овладеть умами и сердцами людей всех
стран, всех национальностей, классов,
профессий, возрастов и темпераментов
и стать непременной частью интеллектуальной
жизни и повседневного быта человечества.
Появление искусства кино явилось
результатом двуединого процесса:
стремления человечества к наиболее
полному и всестороннему образному
познанию действительности, достижимому
через синтез искусств, объединение их
выразительных возможностей.
Стремясь художественно осмыслить
жизнь, ее социальные, психологические
и иные процессы, человечество ставило
перед художниками все новые и более
сложные задачи. Литература стремилась
к возможно больше наглядности описаний.
Живопись и скульптура стремились
передать движение. Игра света и
динамическая композиция импрессионистов,
бурная экспрессия статуй – все это
наполнено движением, но кажущимся,
иллюзорным. Музыка стремилась к
программности, к выражению не только
чувств и состояний, но и событий
человеческой жизни и картин природы.
Но язык музыки оставался в сфере чистых
эмоций.
Кино как литература использует
слово, как театр – актерское лицедейство,
игру, как живопись – рисунок и цвет, как
музыка – звуки. Но не слово, не цвет, не
звук и даже не свет, не кинопленка
являются материалом киноискусства, а
сама реальная действительность. Кино
показывает жизнь в ее собственных
формах, отобранных, осмысленных и
зафиксированных авторами фильмов, и
делает это своими специфическими
выразительными средствами.
В своей работе я хотела бы изучить
историю развития кинематографа, его
влияние на духовную жизнь общества.
Выделить и проанализировать самые
популярные жанры современного кино.
1. Развитие киноискусства
28 декабря 1895 года в «Большом
кафе» на бульваре Капуцинов в Париже
братья Люмьер публично продемонстрировали
ряд своих фильмов. Эта дата и считается
днем рождения кино.
Непритязательные сценки, заснятые
Люмьерами, — выход работниц из Фабричных
ворот, прибытие поезда, игра в карты,
кормление ребенка, отплытие лодки,
шалость мальчишки, который наступил на
шланг и облил водой дворника, поливавшего
сад, имели огромный успех. Зрители
взвизгивали и шарахал
…