Тема: Метафора, как способ терминообразования в научно-популярной англоязычной литературе . Учебная работа № 334766
Тип работы: Диплом
Предмет: Методика преподавания иностранного языка
Страниц: 75
Год написания: 2016
ВВЕДЕНИЕ 3
1. Явление метафоризации в языке науки 6
1.1. Специфика терминологической номинации 6
1.2. Классификационный подход к метафоре 15
1.3. Метафоризация как когнитивный механизм терминообразования 26
2. Специфика метафорических терминов в научно-популярной англоязычной литературе 39
2.1. Состав научно-популярной терминологии 39
2.2. Использование терминов-метафор в текстах по нефтегазовой промышленности 47
2.3. Анализ метафорических фрагментов английской нефтегазовой терминосистемы 55
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 64
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 68
ПРИЛОЖЕНИЯ 74
Учебная работа № 334766. Тема: Метафора, как способ терминообразования в научно-популярной англоязычной литературе
Выдержка из похожей работы
Метафоры в спорте
…….наук,
доцент
Чернявская Елена Анатольевна
Брянск 2010
Содержание
Введение…………………………………………………………………………..3
Глава I.
Метафора как средство речевой
выразительности……………………5
§ 1. Средства речевой
выразительности в публицистике…………………..6
§ 2. Особенности
публицистической метафоры…………………………….9
§ 3. Классификация
метафор…………………………………………………12
3.1 Семантическая…………………………………………………..…13
3.2.
Структурная………………………………………………………..15
3.3 Функциональная………………………………………………..…16
§ 4. Метафоры в
спорте………………………………………………………18
§ 5. Классификация метафор
в спорте………………………………………19
Выводы по главе I
Глава II.
Использование метафор в жанре спортивного
репортажа
§ 1. Базовые
метафоры спортивного репортажа……………………………22
§ 2. Примеры
часто встречаемых спортивных
метафор…………………..25
§ 3. Анализ спортивных
метафор исследуемых изданий………………….26
Введение
Актуальность темы
обусловлена особой ролью СМИ в современном
обществе. Особая специфика газет в том,
что они оказывают влияние на мнения
людей, оставляют то или иное впечатление,
что достигается за счет эмоциональности
суждений, экспрессии оценок, использования
различных средств речевой
выразительности,
в частности, метафоры.
Интерес к метафорам в лингвистической
науке существует уже на протяжении
несколько десятилетий, исследования
ведутся по многим направлениям. Любой
журналист должен быть осведомлён с этой
стороны написания материала, так как
система русского языка, оставаясь по
сути такой же, как и прежде, обретает
новую оболочку подачи.
Характерной
особенностью языка современных газет
является широкое метафорическое
использование спортивной лексики.
Многие специальные обозначения непрерывно
активизируются в общелитературном
употреблении.
Процесс метафоризации
спортивной лексики наиболее эффективно
происходит в языке газет. Все
это позволяет журналистам писать
материал живым, ярким, образным
языком, вследствие чего репортаж
приобретает яркую окраску.
Активное метафорическое
употребление спортивной лексики
встречается чаще всего в газетных
публикациях, посвященных футболу,
баскетболу, хоккею, волейболу, гандболу
и др.
Журналист XXI
века обязан учитывать это при создании
своих материалов.
Исследование
спортивных метафор с точки зрения их
написания, на мой взгляд, является весьма
актуальной темой, поскольку они придают
выразительный оттенок в публикации.
Цель
курсовой работы – на
основе анализа сп
…