Тема: Культуроформирующая функции перевода. Учебная работа № 333809

Тип работы: Курсовая практика
Предмет: Методика преподавания
Страниц: 30
Год написания: 2017
Содержание

Введение 3
Глава 1. Суть культуроформирующей функции в контексте перевода 5
1.1. Роль культуроформирующей функции в профессии переводчика 5
1.2. Типы, виды и функции перевода 11
Глава 2. Взаимосвязь необходимых волевых качеств со специализацией переводчика 16
2.1. Культуроформирующая функция при переводе эмотивного компонента (на примере текстов публичной дипломатии) 16
2.2. Грамотный перевод как важнейшая часть обмена культур (на примере КНР) 22
Заключение 26
Список используемых источников и литературы 28
Стоимость данной учебной работы: 675 руб.

 

Учебная работа № 333809. Тема: Культуроформирующая функции перевода

Выдержка из похожей работы

…

Ресурсы для развития нетрадиционной энергетики

…….аз вентиляции).
Еще
одно направление: нетрадиционные
технологии использования невозобновляемых
и возобновляемых источников энергии
(водородная энергетика; микроуголь;
турбины в малой энергетике; газификация
и пиролиз; каталитические методы сжигания
и переработки органического топлива;
синтетическое топливо — диметиловый
эфир, метанол, этанол, моторные топлива).
Следующее
направление — это энергетические
установки (или преобразователи), которые
существуют обычно независимо от вида
энергии. К таким установкам следует
отнести: тепловой насос, машину Стирлинга,
вихревую трубку, гидропаровую турбину
и установки прямого преобразования
энергии — электрохимические установки
и, прежде всего, топливные элементы,
фотоэлектрические преобразователи,
термоэлектрические генераторы,
термоэмиссионные установки, МГД-генераторы
Нетрадиционная
энергетика
Несмотря
на то, что производство электрической
и тепловой энергии на основе нетрадиционных
возобновляемых источников энергии (НВИЭ) в
российской электроэнергетике невелико,
заинтересованность, однако, в создании
новых энергоустановок нетрадиционной
энергетики, как и во всем мире, непрерывно
растет. В настоящее время эксплуатируются
и строятся электрогенерирующие установки
на возобновляемых источниках энергии
региональными
энергокомпаниямиКамчатскэнерго, Ставропольэнерго, Комиэнерго, Дагэнерго,
Калмэнерго, Каббалкэнерго, Кубаньэнерго, Колэнерго,
Янтарьэнерго. Проектируются нетрадиционные
электростанции в
АО «Магаданэнерго», «Дальэнерго», «Ленэнерго»,
«Карелэнерго», «Сахалинэнерго».
Геотермальная
энергия — один из важнейших
нетрадиционных возобновляемых источников
энергии, который уже сегодня становится
конкурентоспособным на мировом рынке
энергии. Мощность действующих ГеоТЭС
в мире насчитывает около 6 тыс. МВт, более
2 тыс. строится и более 11 тыс. — намечается
построить.
К
настоящему времени в России разведано
56 месторождений термальных вод с дебитом,
превышающим 300 тыс. куб. м/сутки. По 20
месторождениям ведется промышленная
эксплуатация. Среди них можно отметить:
Паратунское (Камчатка), Казьминское и
Черкесское (Карачаево-Черкессия и
Ставропольский край), Кизлярское и
Махачкалинское (Дагестан), Мостовское
и Вознесенское (Краснодарский край).
В
России с 1967 г. работает Паужетская ГеоТЭС
мощностью 11 МВт. Запасы парогидротерм
в России, пригодные для использования
в электроэнергетике, в основном
сосредоточены на Камчатке и Ку
…