Курсовая Игра слов и средства ее создания в современном англоязычном стендап-камеди. Учебная работа № 149510
Количество страниц учебной работы: 24,5
Содержание:
Введение 3
Глава 1 Игра слов и ее роль в создании комического эффекта 5
1.1 Основные подходы к определению игры слов 5
1.2 Языковая игра как средство выражения комического 9
Глава 2 Специфика использования игры слов в англоязычном комедийном дискурсе 11
2.1 Общая характеристика англоязычного комедийного дискурса (на примере стендап-шоу) 11
2.2 Использование языковой игры комиками жанра стендап 16
Заключение 23
Список использованной литературы 24
1. Белова С.С. Номинативная и этимологическая игра в прозе Джеймса Джойса [электронный ресурс] //URL: http://frgf.utmn.ru/last/No17/journal.htm (дата обращения 24.12.2016)
2. Дземидок Б. О комическом. – М.: Прогресс, 1974. – 224 с.
3. Земская Е.А., Китайгородская М.А., Розанова Н.Н. Языковая игра // Русская разговорная речь. – М.: Наука, 1983. – С. 172-214
4. Иванов С.С. Игра слов и способы ее создания: смысловая и звукосмысловая игра слов // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского, 2009, № 6(2). Лингвистика, 2009. – С. 227-231
5. Козлова М.С. Идея «языковых игр» // Философские идеи Людвига Витгенштейна. – М.: ИФРАН, 1996. – С. 5-25
6. Крысин Л.П. Языковая норма и речевая практика // Жизнь языка. Памяти М. В. Панова. – М., 2007. – С. 307 – 315.
7. Санников В.З. Русский язык в зеркале языковой игры. – М.: Языки славянской культуры, 2002. – 547 с.
8. Свойкин К. Б. Исследование текста. Стратегия и тактика // Информативная динамика текста в коммуникации: сборник статей / Отв. ред.: Трофимова Ю. М. – Саранск: Типография «Рузаевский печатник», 1999. – С. 87-89.
9. Селезнева Л.В. Ошибки и языковая игра как проявление процессов демократизации языка [электронный ресурс] // URL: http://www.stadiya.ru/services/open/obschenie/iskusstvo_re4i/81a95f25/ (дата обращения 24.12.2016)
10. Сиротинина О.Б. О стилистических приемах современной публицистики, которые могут приводит к коммуникативной неудаче // Жизнь языка: Сборник статей к 80- летию Михаила Викторовича Панова. – М., 2001. – С. 280-286
11. Федяева Н.Д. Языковая норма как социокультурный параметр порядка языковой системы и речевого поведения [электронный ресурс] // URL: http://www.gumnauka.kz/index/0-37 (дата обращения 24.12.2016)
12. Шаповалова Н.Г. ОРФО-арт: карнавальное общение в виртуальной реальности // Жанры речи: Сборник научных статей. – Саратов: Издательский центр «Наука», 2007. Вып. 5. Жанры и культура. – 440 с. – С. 403-411.
Учебная работа № 149510. Курсовая Игра слов и средства ее создания в современном англоязычном стендап-камеди
Выдержка из похожей работы
Теория языковых игр
…….………27
Глава
V.
Функции языковой
игры ……………………………………30
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК
ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
ВВЕДЕНИЕ
Игра – феномен, интерес к которому
порождает многочисленные исследования
ученых разных направлений со времен
античности до наших дней (Платон,
Ф.Шиллер, И.Кант, Й.Хейзинга, М.М.Бахтин,
З.Фрейд, Р.Барт, Ж.Делез, М.Фуко). Впервые
теоретические положения об игре высказал
Платон в своем проекте идеального
государства. Он предопределил дальнейшее
появление и развитие многочисленных
трактовок и концепций игры, указав на
ее двойственность, восходящую к учению
о дуализме вещей и идей.
Феномен языковой игры является
частным случаем игры. Впервые сравнение
языка с игрой было представлено в работах
по зарубежной лингвистики у Ф.де Соссюра,
отечественной – А.А.Потебни. Предметом
внимания стала шахматная игра,
рассматриваемая как “система и правила”
и “крайне специализированное мышление”.
Создание теории игрового
происхождения и функционирования языка
принадлежит Людвигу Витгенштейну.
Австрийский философ, логик, лингвист
явился основоположником широкого
толкования термина “языковая игра”,
согласно которому любой вид деятельности,
связанной с языком, — игра. Существуют
также узкие трактовки (Н.Д.Арутюнова,
Т.А.Гридина, Е.А.Земская), по-разному
определяющие языковую игру и,
соответственно, выделяющие различные
ее признаки в качестве основных.
Детерминированные прагматическим
подходом, расширившим представление о
языковых функциях и обусловившим
появление иного взгляда на сущность
языка, рассматривавшегося прежде как
основное средство коммуникации и
информации, исследования языковой игры
перешли, как показывает обзор существующей
лингвистической литературы, в русло
металингвистики и теории коммуникации.В
контексте прагматики в качестве главного
признака языковой игры ряд ученых
называют ориентацию на создание
эстетического, (обычно) комического
эффекта, достигаемого разными способами.
В работах отечественных лингвистов
Лазаревой Э.А., Лихачева Д.С., Панченко
В.С., Фоняковой О.И. последних десятилетий
все большую значимость приобретает
подход, при котором языковая игра
понимается как осознанное нарушение
нормы. Однако, не всякое целенаправленное
нарушение нормы является языковой игрой
(игрой слов).Это означает, что языковая
игра, нарушая языковую норму, указывает
реципиенту на определенные особенности
языка.
К видам языковых игр относятся
шутка, каламбур
…
