Контрольная Структурно-семантическая характеристика прилагательных, используемых при описании России в британских периодических изданиях. Учебная работа № 150841
Количество страниц учебной работы: 16,5
Содержание:
Глава 2. Структурно-семантическая характеристика прилагательных, используемых при описании России в британских периодических изданиях 2
2.1. Структурная характеристика прилагательных 2
2.2 Семантическая характеристика прилагательных 5
Вывод 11
Список источников примеров 13
Приложение 15
1. Ackerman S. US officially accuses Russia of hacking DNC and interfering with election // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/technology/2016/oct/07/us-russia-dnc-hack-interfering-presidential-election
2. Grimes D. Russian fake news is not new: Soviet Aids propaganda cost countless lives // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/science/blog/2017/jun/14/russian-fake-news-is-not-new-soviet-aids-propaganda-cost-countless-lives
3. Harding L. Russia has huge political and economic problems, says Dmitry Medvedev // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/world/2009/sep/11/russia-trouble-dmitry-medvedev-putin
4. Luhn A. Russia sends warship to battlegroup off Syrian coast // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/world/2017/apr/08/russia-sends-warship-syrian-coast
5. Mueller R. What does Robert Mueller’s team tell us about the Russia investigation? // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/us-news/2017/jun/15/robert-mueller-trump-russia-investigation-team-members
6. Pence M. Russia investigation: Mike Pence hires personal legal counsel // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/us-news/2017/jun/16/russia-investigation-mike-pence-hires-personal-legal-counsel
7. Sessions J. Sessions testimony: attorney general grilled on Russia ties – as it happened // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/us-news/live/2017/jun/13/jeff-sessions-testimony-russia-contacts-live
8. Walker S. Putin jokingly offers Comey asylum during annual phone-in session // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/world/2017/jun/15/vladimir-putin-russia-phone-in-session-james-comey-snowden-asylum
9. Walker S. Vladimir Putin: I don’t have bad days because I’m not a woman // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/world/2017/jun/07/vladimir-putin-i-dont-have-bad-days-because-im-not-a-woman
10. Witness J. In Russia, the persecution of Jehovah’s Witnesses begins all over again // The Guardian [электронный ресурс], https://www.theguardian.com/commentisfree/belief/2017/mar/09/in-russia-the-persecution-of-jehovahs-witnesses-begins-all-over-again
Учебная работа № 150841. Контрольная Структурно-семантическая характеристика прилагательных, используемых при описании России в британских периодических изданиях
Выдержка из похожей работы
Структурные особенности экономических терминов и способы их перевода
…….туальность данной рабы
определяется необходимостью подробного
выявления и всестороннего изучения
структуры терминологической единицы
и трансформаций как способов перевода
терминов. Правильное понимание
закономерностей современного образования
терминов способствует изучению вопроса
терминообразования, и помогает
расклассифицировать термины по основным
способам и моделям их образования. Это
в свою очередь обусловлено тем, что
перевод научных, технических и
экономических терминов является самым
важным направлением практической
терминологической деятельности. Не
случайно на многочисленных конференциях
и семинарах переводчиков проблема
выбора способов перевода терминов
занимает основное место. Данная тема
является ещё и потому актуальной, что
к ней проявляется двойной интерес: со
стороны переводчиков, которые хотят
специализироваться в какой-либо
конкретной отрасли и со стороны
специалистов, которые хотят изучить
иностранный язык, чтобы повысить свою
квалификацию.
Цель работы: исследование
терминов в экономической сфере
деятельности основных способов их
образования на материале экономического
журнала Der Markt
и проблемы их перевода на русский язык
Для реализации поставленной
цели необходимо выполнить следующие
задачи:
Рассмотреть термин как особую
единицу словарного состава языка;
Дать определение терминологии,
как совокупности терминов определённой
отрасли, а так же терминологии, как
терминологической дисциплины;
Выявить семантические особенности
терминов;
Исследовать вопрос терминообразования,
расклассифицировать термины по основным
способам и моделям их образования.
Также в задачи данной работы
входит составление словаря-минимума
терминов, используемых в статьях
экономического журнала Der
Markt.
Структура работы определяется
поставленными целями, задачами и
исследуемым материалом.
Данная работа состоит из введения,
трёх глав, заключения, списка использования
литературы. В первой главе «Термин как
особая единица словарного состава
языка» мы даём Общую характеристику
языку научно-технической литературы,
определение понятию термин, терминология,
дефиниция, указываем особенности
семантики слова-термина и указываем
его основные признаки. Во второй главе
нашей работы «Структурно-семантические
особенности терминов экономики» речь
идёт об особенностях структурном
подразделение терминов, и описываем
основные способы их перевода. Третья
гла
…
