Диплом Лексика тематической группы «семья» в русских пословицах и поговорках. Учебная работа № 150943
Количество страниц учебной работы: 65,5
Содержание:
Оглавление
Введение……………………………………………………………….3
Глава 1. Теоретические аспекты изучения тематической группы слов на базе русских пословиц и поговорок………………………..…..…7
1.1. Понятие о лексико-семантической парадигматике….…………..7
1.2. Тематическая группа «семья» в современном русском языке….9
1.3. Пословицы и поговорки: общая характеристика………………..12
Глава 2. Слова тематической группы «семья» и их функционирование в русских пословицах и поговорках ……………..…19
2.1. Слова тематической группы «семья» в русских пословицах и поговорках: общая характеристика………………………………………..….19
2.2. Специфика функционирования слов тематической группы «семья» в русских пословицах и поговорках……………………………………….…21
2.3. Методика изучения слов тематической группы «семья», употребленных в русских пословицах и поговорках, на уроках русского языка……………………………………………………………………………..30
Заключение…………………………………………………………….36
Список литературы……………………………………………………41
Приложение…………………………………………………………….47
Список литературы
1. Авдонина Л. Н., Костина А. Е. Номинативное поле концепта «семья» в русской и английской культуре // Молодой ученый. — 2015. — №15. — С. 657-659.
2. Аникин В.П. Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор. / Аникин В.П. — М., 1957.
3. Аникин В.П. Русское устное народное творчество. / Аникин В.П. — М., 2001.
4. Апресян Ю. Д. Исследования по семантике и лексикографии : Т. I : Парадигматика / Ю. Д. Апресян. — Москва : Языки славянских культур, 2009. — 568 с.
5. Архангельская Т.А. Добрая и злая жена в мире русской пословицы / Вестник Новгородского государственного университета. – 2014. — №77. — с. 55-57.
6. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – М., 1969.
7. Ахнина К.В. Лексика семейных отношений в русской идиоматике: национально-культурный компонент / Вестник РУДН. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. — 2014. — №1. — С. 91-94.
8. Ахнина К.В., Шаклеин В.М. Лингвокультурологический анализ лексики семейных отношений в русских пословицах и поговорках / Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность.- 2014. — №3.
9. Буслаев, Ф.И. Русские пословицы и поговорки, собранные и объединенные. / Ф.И. Буслаев. – М., 1954.
10. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. О пословицах, поговорках и крылатых выражениях в лингвострановедческом учебном словаре. — В кн.: Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения / Сост. В.П.Фелицына и Ю.Е.Прохоров. — М.: Русск.яз., 1979, с.3-17.
11. Верещагин Е.М. Лингвострановедческая теория слова / Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. — М., 1980.
12. Гак, В.Г. Соотношение форм и значений в развитии родственных языков (на примере терминов родства в романских языках) // Романские языки и культуры: История и современность: Тезисы докладов российской научной конференции. — М., 2003.
13. Грибач, С. В. Образ семьи в языковом сознании русских : Гендерный аспект : диссертация … кандидата филологических наук : 10.02.19. — Москва, 2005. — 252 с.
14. Даль, В.И. Пословицы и поговорки русского народа Словарь. / В.И. Даль. М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1995. — 608 с.
15. Долгов Б.А. Быт и нравы Древней Руси. / Б.А. Долгов. – М.: Яуза: Эксмо, 2007. С. 63.
16. Жеребило Т.В. Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: Словарь-справочник. – Назрань: ООО «Пилигрим», 2011. – 487 с.
17. Жукова М.Е. Русские пословицы и поговорки как источник идей народной педагогики / Вестник Новгородского государственного университета. – 2004. — №29. — с.92-97.
18. Занегина Н.Н. Концепт «семья» в русском литературном языке и принципы его описания: дисс. …канд. филол.н. по спец. 10.02.01 – русский язык. М., 2011. 254 с.
19. Зимин, В.И. Пословицы и поговорки русского народа. Объяснительный словарь Словарь. / В.И. Зимин, A.C. Спирин. — М.: Сюита, 1996. — 544 с.
20. Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. С. 180.
21. Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990.- 108 с.
22. Копыленко М.М. Очерки по общей фразеологии. М., 1989.
23. Крапотина Т. Г. Парадигматика фразеологических единиц в русском языке // Лесной вестник. 2003. № 4. Филология. С. 100–108.
24. Красильникова Е.В. Парадигма. Парадигматика // Русский язык: энциклопедия. М.: Изд-во «Большая Российская энциклопедия», Издательский дом «Дрофа», 1997. С. 196–198.
25. Краткий философский словарь / под ред. А.П. Алексеева. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Проспект: ТК Велби, 2008. – 492 с.
26. Кронгауз М.А. Семантика. – Москва: РГГУ, 2001. – 398 с.
27. Леднева А.В. Концепт «ребенок» в пословичном фонде (на материале русских и немецких пословиц и поговорок) / Вестник Адыгей
ского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. – 2011. — №3. – с. 153-158.
28. Лихачев, Д.С. Русская культура / Д.С. Лихачев. М.: Искусство, 2000.-439 с.
29. Лысякова М.В. Лексико-семантические парадигмы: лингвистический статус, критерии разграничения / М. В. Лысякова // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. — 2005. — №7. — С. 5-12.
30. Маслова В.А. Лингвокультурология: Учебное пособие. М.: Академия, 2001.-208 с.
31. Мельникова, Е. Г. Парадигматические отношения в лексике : На материале наименований погоды в псковских говорах : автореферат дис. … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Твер. гос. ун-т. — Тверь, 2004. — 22 с.
32. Павлов С.Г. Русский национальный характер по данным языка и истории // Русское православие как основа сохранения национальной идентичности: XVI Рождественские православно-философские чтения. Н.Новгород, 2007. С.189.
33. Полевые структуры в системе языка. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1989.
34. Попова З.Д., Стернин И.А. Лексическая система языка: Внутренняя организация, категориальный аппарат. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Либрком, 2009. — 172 с.
35. Попова Л.Г., Головин А.С. Отрицательная ценностная составляющая часть лингвокультурного концепта «родство» в английском, немецком и русском языках (на примере оценки плохой жены) // Вестник Вятского государственного университета. — 2012. — №4. — с. 67 – 70.
36. Пушкарёв Л.Н. Духовный мир русского крестьянина по пословицам XVII -XVIII веков. М.: Наука, 1994. 187 с.
37. Рацен, Т. Н. Лингвокультурная адаптация христианского именника в русских пословицах и поговорках : автореферат дис. … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Тюменский гос. ун-т. — Тюмень, 2000. — 26 с.
38. Русские пословицы и поговорки / Сост. А.И. Соболев. Научн. ред. и авт. предисл. Ф.М. Селиванов. М.: Сов. Россия, 1983. — 304 с.
39. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения: Лингвострановедческий словарь / Сост. В.П. Фелицына и Ю.Е. Прохоров. Под ред. Е.М. Верещагина и В.Г. Костомарова. М.: Русск. яз., 1979.
40. Русский язык : энциклопедия / гл. ред. Ф.П. Филин. – М. : Сов. энцикл., 1979. – 432 с.
41. Самойлова Г.С., Комышкова А.Д. Мысль семейная в русской языковой картине мира: история ценностного отношения к семье по данным русского языка // Вестник Мининского университета. – 2016. — №2.
42. Самойлова Г.С. Семья как ценность в языковой картине мира Древней Руси: этимологический аспект // Православный взгляд на семью и демографические проблемы: XVII Рождественские православно-философские чтения. Н.Новгород: НГПУ, 2008.
43. Селиверстова Е.И. Пространство русской пословицы: постоянство и изменчивость. СПб.: ООО «МИРС», 2009.
44. Селиванов Ф.М. Слово о пословицах и поговорках // В кн.: Русские пословицы и поговорки / Сост. А.И. Соболев. М., 1983.с.3-26.
45. Семененко, Н.Н. Выражение национального менталитета в своде русских пословиц / Н.Н. Семененко // Язык и культура: Материалы Международной научной конференции (Белгород, 25 марта 2010 г.). – Белгород: Изд-во Белгородского ун-та. — С. 71-77.
46. Семененко, Н.Н. К лингвокультурной характеристике русской пословицы / Н.Н. Семененко, Г.М. Шипицына // Культурные концепты в языке и тексте: Сб. науч. тр. – Белгород: Изд-во БелГУ, 2005. — С. 135 — 146.
47. Семененко, Н.Н. Когнитивно-прагматическая парадигма паремиологической семантики : на материале русского языка : диссертация … доктора филологических наук : 10.02.01 / Семененко Н. Н. — Белгород, 2012. — 417 с.
48. Семененко, Н.Н. Особенности концептуального анализа текста пословицы / Н.Н. Семененко // Слово – сознание – культура: сб. науч. трудов / сост. Л.Г. Золотых. – М.: Флинта: Наука, 2006. С. 348-354.
49. Семененко, Н.Н. Проблемы лингвистического статуса пословиц и поговорок / Н.Н. Семененко // Лингвистические и методические основы филологической подготовки учителя-словесника: Сборник материалов международной научно-методической конференции: В 2 т., Т. 1 – Старый Оскол, 2005. – Т 1. – С. 201-208.
50. Семененко, Н.Н. Русская пословица: функции, семантика, системность / Н.Н. Семененко, Г.М. Шипицына. – Белгород: Изд-во Белгородского ун-та, 2005. – 172 с.
51. Семененко, Н.Н. Синкретизм пословиц как культурно значимых текстов / Н.Н. Семененко // Современные тенденции формирования русского языка и культура речи вузовского преподавателя: Материалы Всероссийской науч. конф. (27-29 ноября 2006 года). В 2-х ч. – Белгород: Изд-во Белгородского ун-та, 2006. С. 163-166.
52. Словарь употребительных английских пословиц : 326 статей / М. В. Буковская — Издание 3-е, стереотипное. — Москва : Русский язык, 1990.
53. Снегирев, И.М. Словарь русских пословиц и поговорок: русские в своих пословицах/ И.М. Снегирев — Н. Новгород: Просвещение, 1996. — 620 с.
54. Фелицына В.П. Пословица и поговорка. История употребления слов. Оп
ределение в старых и новых словарях / Русская речь. – 1971. — № 2. — с.151-153.
55. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М.:Наука, 1963. 173 с.
56. Юдина Н.Ю. Система терминов родства как часть русской ментальности (прошлое и настоящее), Русский язык: исторические судьбы и современность. — М.: Изд-во Московского университета, 2001.
57. Ярцева, В. Н. Лингвистический энциклопедический словарь / В. Н. Ярцева. – М.,1990. – 687 с. (ЛЭС).
Учебная работа № 150943. Диплом Лексика тематической группы «семья» в русских пословицах и поговорках
Выдержка из похожей работы
Лексико семантические особенности англоязычных заимствований в рус
…….О
СОСТАВА ЯЗЫКА.
1.1. История языка – история народа
1.2. Заимствования в языке, их
освоения и виды
1.3. Заимствованная лексика
1.4. Заимствование как путь
обогащения словарного состава языка
1.5. Причины интенсивного
заимствования английской лексики в
различные периоды
1.6. Актуальность англицизмов в
современном русском языке
Глава ΙΙ. ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ
ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ
В РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
1.1. Современные представления о
лексическом значении слова, его
семантической структуре
1.2. Общее и различное англоязычных
заимствований в русском языке
Заключение
Список литературы
Список словарей
Приложение
Введение
Тема данной дипломной работы
относится к области лексикологии. Как
известно, лексика является наиболее
динамичной стороной языка в любой период
времени. Она представляет собой наименьшую
степень абстракций в языке, поскольку
слово всегда предметно ориентировано;
оно может заимствоваться, образовываться,
образовываться заново или из имеющихся
в языке элементов. Я рассматриваю в
своей работе заимствование как один из
главных способов словообразования.
Предметом данной работы являются
англицизмы, т. е. заимствования из
английского языка, функционирующие в
современном русском языке.
Цели исследования состоят в:
1.Комплексном изучении
экстралингвистических факторов,
сопровождающих процесс «русификации»
слов английского происхождения русским
языком.
2. Рассмотрение важнейших
источников и пути проникновения
заимствований в русский язык.
Цели исследования реализуются
в следующих задачах:
— определить роль социальных и
языковых факторов в развитии словарного
состава языка;
— обобщить лингвистические
основы, связанные с изучением иноязычных
заимствований (определение заимствований,
в том числе англицизмы, классификация
заимствований способы освоения «чужих»
слов языком-реципиентом);
— осветить англицизмы в
диахроническом аспекте, т. е. в различные
исторические периоды развития русского
языка;
— систематизировать синхронический
аспект изучения англицизмов в современном
русском языке, в том числе: причины и
следствия интенсивных английских
заимствований в последние десятилетия,
характер английских заимствований с
точки зрения языковой картины мира.
Лексико-семантические особенности
англицизмов на основе современных
лингвистических представлений о
лексическом значении, семантической
структуре слова и лексико-семантических
…