Курсовая Синонимы и паронимы. Учебная работа № 150702

Учебная работа № 150702. Курсовая Синонимы и паронимы

Выдержка из похожей работы

…

Виды словарей, их авторы

…….ной
культуры, ведь в слове запечатлены
многие стороны народной жизни.
Всё богатство и разнообразие лексического
запаса языка собрано в словарях. Трудно
представить себе, что было бы в нашей
жизни без словарей и справочников. Где
и как мы находили бы значение нового
нам слова, правильного написания,
произношения, объяснение какого-то
события? Словарями и справочниками
пользуются многие: переводчики, ученики
и студенты, специалисты, работающие в
различных сферах деятельности.
Что такое словарь
Словарём называется источник (книга),
содержащая перечень слов, расположенных
в определенном порядке (обычно по
алфавиту), с толкованиями на том же языке
или с переводом на другой язык.
Словари выполняют множество функций.
Общая функция всех словарей – фиксация,
систематизация, накопление и хранение
знаний о мире и о национальном языке,
передача этих знаний от поколения к
поколению. Знания хранит и человеческая
память, но она ограничена, она не может
накапливать и хранить знания на века.
Только запись накопленных знаний может
сохранить их для потомков. В этом смысле
словарь оказывается самой удобной
формой общения наших знаний.
Наука по составлению словарей, а также
работа по собиранию и систематизации
слов и фразеологических оборотов
называется лексикографией, а ученые,
занимающиеся составлением словарей
называются лексикографы. Однако, для
того чтобы целенаправленно пользоваться
ими, нужна особая культура – культура
лексикографическая.
Лексикография — одна из прикладных
(имеющих практическое назначение и
применение) наук, входящих в современную
лингвистику. Ее основное содержание,
как уже было сказано выше — составление
различных языковых словарей. Это наука
о словарях, о том, как их делать наиболее
разумно.
Понятно, что нельзя составлять словари,
не понимая, что такое слово, как оно
живет и как оно «работает» в нашей речи.
Это задача лексикологии. В то же время
составители словарей, вдумываясь в
слова, их значения, обогащают науку о
слове новыми наблюдениями и обобщениями.
Отсюда – лексикология и лексикография
теснейшим образом связаны между собой.
Таким образом, лексикография – это
научная методика и искусство составления
словарей, практическое применение
лексикологической науки, чрезвычайно
важное как для практики чтения иноязычной
литературы и изучения чужого языка, так
и для осознания своего языка в его
настоящем и прошлом.
Для того чтобы полнее и прави
…